God Rest Ye Merry, Gentlemen
·
God rest ye merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas Day;
To save us all from Satan's power
When we were gone astray.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy!
In Bethlehem in Israel
This blessed babe was born;
And lay within a manger
Upon this blessed morn;
For which his mother Mary
Did nothing, taking scorn.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy!
From God our heavenly Father
A blessed angel came;
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same;
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy!
Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
The holy tide of Christmas
All other doth deface.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy!
Om sangen
- Tekst
- engelsk folkevise
Kjent fra 1700-tallet, trykt av William Sandys i 1833.
Denne sangen står også i
Flere engelske julesanger
- Angels from the Realms of GloryAngels from the realms of glory, / Wing your flight o'er all the earth;
- Angels we have heard on highAngels we have heard on high / Sweetly singing o'er the plains,
- Away in a MangerAway in a manger, no crib for a bed, / The little Lord Jesus laid down His sweet head.
- Bring a torch, Jeanette, IsabellaBring a torch, Jeanette, Isabella, / Bring a torch, to the cradle run!
- Coventry Carol
- Deck the HallsDeck the hall with boughs of holly, / Fa la la la la la la la la.
- Ding Dong Merrily on HighDing dong! Merrily on high / In heav’n the bells are ringing
- From heaven above to earth I comeFrom heaven above to earth I come, tekst