Alle julesanger A–Å
Alle de 104 sangtekstene på nettstedet, sortert alfabetisk på tvers av språk.
A
- Alle Jahre wiederAlle Jahre wieder / Kommt das ChristuskindTyske
- Am Weihnachtsbaum die Lichter brennenAm Weihnachtsbaum die Lichter brennen, / die Kinder singen froh.Tyske
- Angels from the Realms of GloryAngels from the realms of glory, / Wing your flight o'er all the earth;Engelske
- Angels we have heard on highAngels we have heard on high / Sweetly singing o'er the plains,Engelske
- Arre borriquitoTengo puesto un nacimiento / En un rincón de mi casaSpanske
- Away in a MangerAway in a manger, no crib for a bed, / The little Lord Jesus laid down His sweet head.Engelske
- Ay, del chiquirritínAy del chiquirritín, chiquirriquitín, / metidito entre pajas;Spanske
B
C
D
- Deck the HallsDeck the hall with boughs of holly, / Fa la la la la la la la la.Engelske
- Deilig er den himmel blåDeilig er den himmel blå / lyst det er å se derpåNorske
- Deilig er jordenDeilig er jorden / prektig er Guds himmelNorske
- Den store stjerna over BetlehemDen store stjerna i natta kald / har synt oss eit under.Norske
- Den yndigste rose er funnenDen yndigste rose er funnen, / blandt stiveste torne oprunnen,Norske
- Det kimer nå til julefestDet kimer nå til julefest / det kimer for den høye gjestNorske
- Det stig en rose i vår jordDet stig en rose i vår jord, / av Davids ætt den kom,Norske
- Det är en ros utsprungenDet är en ros utsprungen, tekstSvenske
- Dime Niño, de quién eresDime, niño, ¿de quién eres / todo vestidito de blanco?Spanske
- Ding Dong Merrily on HighDing dong! Merrily on high / In heav’n the bells are ringingEngelske
- Du grønne, glitrende treDu grønne glitrende tre, goddag / Velkommen, du som vi ser så gjerneNorske
E
- En rose er utsprungenEn rose er utsprungen / alt fra så fin en rot,Norske
- Es kommt ein Schiff, geladenEs kommt ein Schiff, geladen / bis an sein’ höchsten Bord,Tyske
- Et barn er født i BetlehemEt barn er født i Betlehem, i Betlehem, / ti gleder seg Jerusalem.Norske
- Et lidet barn så lysteligEt lidet barn så lystelig / ble av en jomfru båret,Norske
F
G
- Giv mig ej glans, ej guld, ej praktGiv mig ej glans, ej guld, ej prakt / i signad juletid.Svenske
- Glade jul!Glade jul, hellige jul / Engler daler ned i skjulNorske
- God Rest Ye Merry, GentlemenGod rest ye merry, gentlemen, / Let nothing you dismay,Engelske
- Goder afton, goder afton, både herre och fruGoder afton, goder afton, / både herre och fru,Svenske
H
- Hacia Belén va una burra, rin, rinHacia Belén va una burra, rin, rin, / Yo me remendaba, yo me remendé,Spanske
- Hark! The Herald Angels SingHark! The herald angels sing, / "Glory to the newborn King;Engelske
- Hej, TomtegubbarHej, tomtegubbar, slå i glasen och låt oss lustiga vara! / Hej, tomtegubbar, slå i glasen Svenske
- Her kommer dine arme småHer kommer dine arme små, / o Jesus, i din stall å gå,Norske
- Hosianna, Davids sonHosianna, Hosianna, Hosianna! / Hosianna, Davids Son!Svenske
- Härlig är jordenHärlig är jorden, / härlig är Guds himmel,Svenske
- Høyr kor englar syng frå sky (Gloria)Høyr kor englar syng frå sky: / Krist er fødd i Davids by,Norske
I
- I denne søte juletidI denne søte juletid / bør vi oss rett fornøyeNorske
- I Saw Three ShipsI saw three ships come sailing in, / On Christmas Day, on Christmas Day;Engelske
- Ihr Kinderlein, kommetIhr Kinderlein, kommet, o kommet doch all! / Zur Krippe her kommet in Betlehems StallTyske
- In the Bleak MidwinterIn the bleak mid-winter / Frosty wind made moan,Engelske
J
- Jeg er så glad hver julekveldJeg er så glad hver julekveld / for da ble Jesus fødtNorske
- Jeg synger julekvadJeg synger julekvad, jeg er så glad, så glad / Min hjertens Jesus hviler i stall og krybbeNorske
- Jingle BellsDashing through the snow / In a one-horse open sleighEngelske
- Joleklokker over jordaJoleklokker over jorda, / ring no høgt frå tårn og tind,Norske
- Joseph, lieber Joseph meinJoseph, lieber Joseph mein, / hilf mir wiegen mein Kindelein.Tyske
- Joy to the WorldJoy to the world, the Lord is come! / Let earth receive her King;Engelske
- Jul, jul, strålande julJul, jul, strålande jul, / Glans över vita skogar,Svenske
- Juledag, heilage dagJuledag, heilage dag, / gjev frelse i dar og mag,Norske
- Julen har bragt velsignet budJulen har bragt velsignet bud, / nu glædes gamle og unge:Norske
K
L
- La MarimorenaAnde, ande, ande La Marimorena, / Ande, ande que es la Nochebuena.Spanske
- Lasst uns froh und munter seinLasst uns froh und munter sein / und uns recht von Herzen freun!Tyske
- Leise rieselt der SchneeLeise rieselt der Schnee, / Still und starr liegt der See,Tyske
- Lo, How a Rose E’er BloomingLo, how a Rose e’er blooming / From tender stem hath sprung!Engelske
- Los Peces en el RíoPero mira cómo beben / Los peces en el río,Spanske
M
- Macht hoch die TürMacht hoch die Tür, die Tor macht weit, / Es kommt der Herr der Herrlichkeit,Tyske
- Maria durch ein Dornwald gingMaria durch ein Dornwald ging, / Kyrie eleison!Tyske
- Mitt hjerte alltid vankerMitt hjerte alltid vanker / i Jesu føderom,Norske
- Morgen kommt der WeihnachtsmannMorgen kommt der Weihnachtsmann, / Kommt mit seinen Gaben.Tyske
N
- No koma Guds englarNo koma Guds englar med helsing i sky, / høgt klinga der songar om frelsar og fryd!Norske
- Nu tändas tusen juleljusNu tändas tusen juleljus / på jordens mörka rund,Svenske
- Nu är det jul igenNu är det jul igen, / och nu är det jul igenSvenske
- När juldagsmorgon glimmarNär juldagsmorgon glimmar, / Jag vill till stallet gå,Svenske
- Nå tennes tusen julelysNå tennes tusen julelys, det stråler rundt vår jord, / og himlens stjerner blinker ned, tiNorske
O
- O Come, All Ye FaithfulO come, all ye faithful, joyful and triumphant, / O come ye, O come ye to Bethlehem;Engelske
- O Come, O Come, EmmanuelO come, O come, Emmanuel, / And ransom captive Israel;Engelske
- O Heiland, reiß die Himmel aufO Heiland, reiß die Himmel auf, / herab, herab, vom Himmel lauf,Tyske
- O helga nattO helga natt, o helga stund för världen / då Gudamänskan till jorden steg nedSvenske
- O Holy NightO holy night, the stars are brightly shining, / It is the night of the dear Saviour’s birtEngelske
- O jul med din gledeO jul med din glede / og barnlige lyst,Norske
- O Little Town of BethlehemO little town of Bethlehem / How still we see thee lie:Engelske
- Once in Royal David’s CityOnce in royal David's city / Stood a lowly cattle shed,Engelske
P
R
S
- Sankta LuciaSankta Lucia, ljusklara hägring, / sprid i vår vinternatt glans av din fägring.Svenske
- Silent NightSilent night, Holy night / All is calm, all is brightEngelske
- StaffansvisanStaffan var en stalledräng / Vi tackom nu så gärnaSvenske
- Staffansvisan (Staffan var en stalledräng)Staffan var en stalledräng, / vi tackom nu så gärna.Svenske
- Still, still, still, weil's Kindlein schlafen willStill, still, still, weil's Kindlein schlafen will. / Maria tut es niedersingen,Tyske
- Stilla nattStilla natt. Heliga natt! / Världen all slumrar still.Svenske
- Süßer die Glocken nie klingenSüßer die Glocken nie klingen, / als zu der Weihnachtszeit;Tyske
- Sussex CarolOn Christmas night all Christians sing / To hear what news those angels bring;Engelske
- Så går vi rundt om en enebærbuskSå går vi rundt om en enebærbusk / enebærbuskNorske
T
V
W
- We Three KingsWe three kings of Orient are; / Bearing gifts we traverse afar,Engelske
- We Wish You a Merry ChristmasWe wish you a Merry Christmas / We wish you a Merry ChristmasEngelske
- What Child Is ThisWhat Child is this who, laid to rest / On Mary’s lap is sleeping?Engelske
- While Shepherds Watched Their FlocksWhile shepherds watch'd their flocks by night, / All seated on the ground,Engelske
Y
Z
Å
- Å du heilage, å du signaÅ, du fekk eg bare den minste kvist, / til å kvile og bu og bli satt på list.Norske
- Å kom nå med lovsangÅ, kom nå med lovsang, jordens kristenskare! / Å, kom nå med lovsang til Betlehem!Norske
- Å kom, å kom, ImmanuelÅ kom, å kom, Immanuel, / og frels ditt folk, ditt Israel.Norske